菅田将暉＆小松菜奈が結婚
こんな記事が目に入った。
またまた、菅田将暉ロスとか、小松菜奈ロスとかという単語がネット上に飛び交うんだろうな～と思いつつ・・・自分は別のところに目を向けてしまった。
どこに目が行ったかって・・・・
それは、菅田将暉は「俳優」になっていて、小松菜奈は「女優」になっているという表記。
菅田将暉を「男優」にどうしてしないのかな～って違和感を感じてしまった。
男優という単語が、どうしてもＡＶに繋がってしまうのは私だけではないような気がする。
モデルプレスの執筆者も、そこに繋がったから、男優でなく俳優にしたのかなって思っちゃう。
特に菅田将暉と小松菜奈のようなビッグカップルとなると、イメージも大切なんだろうかなと思う。
日本語というのは難しい(このあたりは専門家じゃないから蘊蓄は割愛しますｗ)
